‘Het is een mooi en groots nummer, maar geen lied dat het schlagerfestival wint’
Update klik: Anouk reageert zelf: Liedje voor Songfestival heet Birds
Birds Falling Down. Dat is de titel van het liedje waarmee Anouk de eer van ons land zal vertegenwoordigen op het komende Eurovisie Songfestival in Zweden. Althans, dat zegt haar producer Tore Johansson vandaag in het Zweedse blad Sydsvenskan.
Johansson werkt samen met Martin Gjersrad en Anouk aan haar nieuwe album Sad Singalong Songs, dat op 17 mei verschijnt. Birds Falling Down is één van de albumtracks.
Het nummer is niet speciaal voor het Eurovisie Songfestival geschreven. Johansson omschrijft het lied als mooi en krachtig, maar het is volgens hem kansloos voor de overwinning. Het is geraffineerde muziek met veel akkoorden.
‘We hebben twee jaar aan dit album gewerkt. Het liedje is helemaal niet geschreven om deel te nemen aan het Eurovisie Songfestival. Het was Anouk die dat idee kreeg.’
‘Alles voelt raar aan de deelname. Allereerst is het gevoel van ‘deelnemen’ vreemd. Ik kom uit een indie-wereld, en in die wereld is het bijna taboe om deel te nemen aan het schlagerfestival. Ten tweede, ik vertegenwoordig Nederland. En ten derde, het gebeurt allemaal in mijn thuisstad Malmö. Ik kan er gewoon met de fiets naartoe. Dat is heel leuk.’
‘We hebben geen kans om het festival te winnen. Dit is geraffineerde muziek met veel akkoorden, niet het soort muziek dat het schlagerfestival wint. Bovendien is het een originele song, terwijl alles dat geschreven wordt voor het Songfestival kopieën zijn van oude hits, omdat dat de veiligste manier is om een nieuwe hit te maken.’
Johansson schreef en produceerde eerder onder meer Anouks album For Bitter Or Worse, en werkte met artiesten als The Cardigans, Suede en Franz Ferdinand.
Het liedje wordt binnen twee weken bij de TROS gepresenteerd. Eerder deze week: Songfestival 2013: De concurrenten van Anouk tot nu toe
wat een rare uitspraak: “kansloos voor de overwinning?”
Ach, zolang NL eindelijk eens in de finale komt maakt het me niet zoveel op welke plaats we eindigen. Ben heel benieuwd naar het nummer!
En op dit moment hoop ik dat Cascada gaat winnen. Het nummer lijkt weliswaar een beetje op “Euphoria”, maar ik stoor me daar totaal niet aan.
Dit is een publiciteitsstunt!
Dit kan nog heel interesant gaan worden, let op mijn woorden:))
ja vreemd om al met zo’ n instelling heen te gaan. Eupohria was een uptempo dance nummer, typisch singfestival nummer, maar werd het wel
*geen tipisch songfestivalnummer
Ik vraag momenteel iemand die Zweeds is om een volledige vertaling van het artikeltje. Het is moeilijk om het te vertalen vanuit het Zweeds, naar het Engels, naar het Nederlands. Misschien is er een nuance verloren gegaan.
Ze houdt ons wel in spanning zeg!
Ik vind het ook gewoon raar dat er gezegd wordt dat het nummer geen kans maakt hoor. Daar hoor je mij niet over, maar het is al leuk als we weer eens in de finale staan. Maar kijk bijvoorbeeld naar “Hard Rock Hallelujah” uit 2006. Ik had nooit verwacht dat dat nummer zou winnen. Niet dat ik het wilde! Zeg nooit nooit in ieder geval.
waar kun je het nummer beluisteren?
Het nummer wordt binnen twee weken bij de TROS bekendgemaakt. Dat zei de TROS althans in het Eindhovens Dagblad vandaag. Ik heb de vertaling iets aangepast. Iemand uit Zweden heeft me geholpen. Hij noemt het Eurovisie Songfestival meerdere malen ‘het schlagerfestival’, en probeert duidelijk te maken dat het geen typisch Songfestivalnummer is.
Ach zoveel mensen, zoveel meningen. Het is al een behoorlijke vooruitgang voor Nederland om iets te sturen dat niet typisch songfestival is. Anouk heeft smaak, ik heb er vertrouwen in
Een overwinning is denk ik wel te hoog gegrepen, maar een top 10 in de finale moet mogelijk zijn. Go Anouk! En laat ons nog maar even in spanning
Dat vermoed ik eerlijk gezegd ook. Alleen dan is-ie wel erg vroeg gedaan. Als je juist voor het ESF dit gaat roepen zet je de zaak op scherp om juist te zeggen “Dit is een songfestival en dit is eigenlijk te intelligent voor jullie want normaal kiezen jullie kopietjes van andere nummers”. Er zal dan altijd een groep vinden dat ze intelligenter overkomen als ze zijn en dus kiezen voor dat bewuste nummer… Maar zoals Marcus ook zegt: wellicht is in de originele tekst een nuance die door de vertalingsslagen verloren is gegaan…
Nuance of niet, een zekere arrogantie kun je deze Zweed niet ontzeggen.
Ik vind het echt spannend. Ben heel erg benieuwd naar het nummer!
Het gaat niet om Nederland, het gaat niet om het winnen, het gaat om de exposure voor de tanende carriere van mevrouw Anouk. Want het nieuwe album moet verkocht worden.
Wij schijnen zoals andere Europese landen nu eenmaal niet te beschikken over spetterend mooi jonge vrouwen, met gevoel voor show die ook nog eens mooi kunnen zingen. Beetje kansloos allemaal. En dat voor een land met 17 miljoen inwoners.
Maar goed, misschien komt er straks ineens een heel mooi liedje uit de mouw.
Ben ook erg benieuwd, vorig jaar ging ik er niet speciaal voor zitten toen Pocahontas haar zegje mocht doen. Maar ik ben nu echt wel benieuwd hoe Anouk het gaat brengen!!
Ik denk dat ze er ook niet veel show omheen maakt, als ze slim is pakt ze het net zo aan als Loreen en alleen de camera op Anouk zelf laten richten